Search | Sangwoo Yang

2026-02-24|20min|👁 464|❤️ 6|#ai

OpenClaw를 뜯어보고, 홈서버에 24/7 AI 에이전트를 올린 이야기

TL;DR: OpenClaw가 GitHub 별 18만개를 찍었다. 한국에서 실제로 쓸 수 있는 건 별로 없었다. 소스코드를 뜯어보니 진짜 핵심은 pi-mono에 있었고, 그 철학을 기반으로 집에 먼지 쌓이던 게이밍 PC에 Ubuntu를 올려 K3s 클러스터 + AI 에이전트를 구축했다. 이 글은 그 발견부터 실제 인프라 구축까지의 전체 이야기다.

2026-02-21|14min|👁 294|#frontend

빌드 40분을 3분으로: Module Federation으로 마이크로 프론트엔드 만든 이야기

TL;DR: 5개 레거시 앱 → 하나의 통합 플랫폼. 2~3명이서. AI랑 같이. 3개월 만에.

2024-11-12|18min|👁 212|#frontend

TL;DR: 다국어 번역을 사용하지 않을거라면 읽을 필요가 없습니다.

기획자 없이 개발하다 보니 번역 키 관리가 엉망이 되어버린 상황에서, 수작업 노가다를 자동화로 바꾼 경험을 공유합니다. 한국어 텍스트를 키로 활용하는 전략, i18next-parser로 missing key 자동 등록, JSON ↔ Excel 동기화 스크립트 구축까지 — 번역 파일 관리를 개발자답게 해결한 과정을 담았습니다.